價實。有人說，翡翠業的悲哀就在于它發現了自身的價值所在卻無法建立價值體系。確實，作為玉石之王的翡翠，由于其多晶體的礦物特性，鑒別、分級難度極大， 自古就有“黃金有價玉無價”的說法，其價值的高深莫測使人倍感神秘，自古以來翡翠的經營都延續著議價買賣的做法。由于價值標準的不確定，導致翡翠無法進行 大規模的推廣和銷售，打造品牌則更難上加難。但有志、有智者事竟成。為了改變這一現狀，1992年昆明七彩云南實業股份有限公司就創建了七彩云南翡翠研究 所，引進專業技術人才，與中國地質大學珠寶學院、珠寶鑒定中心等聯合，引進美國珠寶學院全套GIA設備，通過艱苦卓絕的科研攻關和經營實踐，確立了翡翠的 七大品質標準和48個科技指標，在業界率先建立了科學規范的翡翠商業分級體系和翡翠定價體系，形成了對翡翠行業影響深遠的質量管理體系，為翡翠的大規模推 廣奠定了基礎。今天的七彩云南翡翠，擁有由經驗豐富的翡翠專家組成的定價小組，每一件翡翠都由專家聯合定價。昆明七彩云南國際珠寶公司楊鵬總經理介紹道： 專家小組的成員有長期在一線從事翡翠銷售的人員，有負責采購的經理、副總，有翡翠學科的科研帶頭人，他們首先獨立作價，然后進行小組合議，確保最后的定價 能準確的體現一件翡翠應有的市場價值。這樣，七彩云南徹底粉碎了“玉無價”的說法，贏得了市場的青睞。

2005年3月，《翡翠分級》國家標準正式立項，由國土資源部、全國珠寶玉石標準化技術委員會、珠寶玉石首飾管理中心三方合作，共同起草《翡翠分級》國家 標準，并開始組織力量研制“翡翠實物等級國家標準樣品”。2010年3月1日，《翡翠分級》國家標準正式開始實施。七彩云南作為中國翡翠珠寶業的龍頭企 業，全程參與了《翡翠分級》國家標準的研制工作，并提供了大量的翡翠分級樣品，七彩云南創始人任懷燦先生作為全國珠寶玉石標準化技術委員會副主任、國家標 準研制工作的專家委員，為《翡翠分級》標準的起草制定費盡心血，做出了不可磨滅的貢獻。