們常說(shuō)墨分五色、衣著五彩，翡翠也有這不同的顏色分類(lèi)，并且不同的顏色對(duì)翡翠的價(jià)值影響很大。粗略分來(lái)，翡翠有綠、黃、紅、黑幾種，其中以綠色最為常見(jiàn)，也有著較為細(xì)致的劃分。
色對(duì)于翡翠實(shí)在是很重要，因?yàn)轶w積小，第一眼看到的肯定是色，然后才是其他。色有好多種，但關(guān)鍵要正，綠是綠，黃是黃。暫且不談價(jià)值，淺些倒也無(wú)所謂，但灰暗或詭異的顏色肯定不能購(gòu)買(mǎi)了。
【陽(yáng)】是指翡翠顏色的明亮程度，翡翠的明亮程度主要是由于翡翠含綠色和黑色或灰色的比例來(lái)決定的。綠色比例多顏色會(huì)明亮，若含黑或灰色多了，顏色就灰暗了，行家往往采取形象的方法來(lái)表示顏色的鮮陽(yáng)。
翡翠顏色彩調(diào)融合系統(tǒng)學(xué):翡翠玉石顏色彩調(diào)融合系統(tǒng)分級(jí)學(xué)，這是翡翠玉石學(xué)所有相關(guān)學(xué)理中，最復(fù)雜，最難理解的學(xué)理項(xiàng)目之一
